Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
5 mai 2014 1 05 /05 /mai /2014 05:00

Mise à jour du jeudi 8 mai : à la fin du billet, les faux et les vrais proverbes

 

cétotomatix a laissé aux CROQUEURS DE MOTS la feuille de route suivante pour le défi n°122 (sur la Coquille)

" Mieux vaut être une vraie croyante ... qu'une fausse sceptique "

" Sortir en boîte.... ça conserve " ou encore ...

"Mieux vaut une allumette intelligente... qu'un sot briquet" ... 

En vous inspirant des exemples ci- dessus ou d'autres  (clic là ) http://www.babelio.com/livres/Derriere-Les-moustiques-naiment-pas-les-applaudissements/179606 

Ecrivez trois faux proverbes ou maximes ou fausses publicités "tirés par les cheveux" à base de jeux de mots...

 

Je suis partie de vrais proverbes pour vous proposer ces faux-ci(ls). Je suis convaincue que vous saurez les retrouver (les vrais) :

 

Tragédie :

Par tout saigneur tout homme meurt

 

Epicurisme :

Il ne faut pas dire fontaine je ne boirai pas au tonneau

 

Sagesse :

La nuit apporte le sommeil

 

ophelia.jpg

Ophelia, de Sir John Everett Millais 1851-52

Huile sur toile, 76 x 112 cm, Londres, Tate Gallery

 

Si vous voulez en savoir plus sur ce tableau CLIC

 

en bonus suggéré par un autre proverbe et l'histoire de ce tableau :

 

Ambivalence :

Les grand(e)s baigneu(r)ses font trempette

 

Trouverez-vous au moins trois des quatre proverbes qui sont à l'origine de ces fantaisies ?

 

Réponses (mise à jour du jeudi 8 mai) :

 

Par tout saigneur, tout homme meurt

A tout seigneur tout honneur

 

Il ne faut pas dire fontaine je ne boirai pas au tonneau

Il ne faut pas dire fontaine je ne boirai pas de ton eau

 

La nuit apporte le sommeil

La nuit porte conseil

 

Et le dernier en bonus, qui vous a davantage troublé sans doute :

 

Les grand(e)s baigneu(r)ses font trempette

Les grandes douleurs sont muettes

.

Partager cet article

Repost 0
Published by Jeanne Fadosi - dans défiscroqsmots
commenter cet article

commentaires

Tit'Anik 14/05/2014 17:17

Jolis jeux de mots, fallait y penser, bravo
Je t'embrasse

Jeanne Fadosi 14/05/2014 18:55



c'est toujours un jeu que de faire fonctionner ses neurones ainsi


bises



dimdamdom59 14/05/2014 15:23

Me voici enfin de retour de vacances, une tonne de retard à rattraper, voilà que je commence à être à jour ;)
Je commence par la toute petite tournées des Croqueurs de Mots puis j'aborde la grande récré ;)
J'ai encore du mal pour rassembler tout l'équipage, je pense que je vais perdre pas mal de moussaillons en cours de route, mais je m'applique soit pour les repêcher soit d'en recruter de nouveaux
;)
J'aime bien tes derniers proverbes tournés tout en dérision, ça me fait penser au mien "donner c'est donner repeindre ses volets ;)
Bisous Jeanne et à tout de suite ;)
Domi.

Jeanne Fadosi 14/05/2014 19:04



Ca va revenir. Le défi a tourné depuis le début avec de 15 à 25 ou 30 participations. 


C'est vrai que c'est plus difficile maintenant de savoir qui y a participé. Il suffirait de le signaler sur le blog de la coquille.


Oui c'est de la dérision et même pour le dernier de l'auto-dérision en partie.


Bises



Quichottine 06/05/2014 00:56

A tout seigneur tout honneur.
Il ne faut pas dire Fontaine je ne boirai pas de ton eau.
La nuit porte conseil.

:)

Jeanne Fadosi 06/05/2014 09:39



 tu as tout juste.


bises et belle journée Quichottine



Solange 05/05/2014 21:02

Des proverbes revus et corrigés, bien réussi.

Jeanne Fadosi 06/05/2014 09:36



j'ai choisi la solution de facilité. C'est un sujet qui nous donne à lire des bons mots amusants. Un régal



Eglantine-Lilas 05/05/2014 19:22

les "vrais" sont tirés avec élégance par les cheveux mais par les chevaux ...bravo
l'exercice était plus difficile que ce qu'il n'y semblait à première lecture
bonne soirée

Jeanne Fadosi 06/05/2014 09:38



à la lecture du sujet, j'avais été séduite mais quand il a fallu se mettre à la tâche, ça a été une autre histoire. D'où ma paresse à m'appuyer sur les pages roses de mon vieux larousse


belle journée



Dominique 05/05/2014 17:15

Bonsoir Jeanne,

Des proverbes adroitement travestis ! (Sourire)

Belle fin de journée

Dominique

Jeanne Fadosi 05/05/2014 18:31



un jeu amusant à faire et à découvrir sur les autres blogs. je me régale


belle semaine



mansfield 05/05/2014 16:04

Pas mal, un florilège de bons mots!

Jeanne Fadosi 05/05/2014 18:31



voui, je ne me suis pas trop cassée la tête mais j'avais fort à faire à muzarder parmi les fleurs des champs profitant du beau temps de mai



fanfan 05/05/2014 14:20

Oui, j'en ai reconnu trois !
C'est bien trouvé!
Bonne semaine, bises

Jeanne Fadosi 05/05/2014 18:30



bravo fanfan. Un défi joyeux agréable à découvrir sur nos blogs merci tricôtine et son néon


bises et belle semaine



M'amzelle Jeanne 05/05/2014 14:19

A tout seigneur.. tout honneur!
Merci Jeanne c'est un défi très bien relevé
et cette nuit ne m'a apporté ni sommeil.. ni conseil !!
Bonne semaine.

Jeanne Fadosi 05/05/2014 18:26



héhé M'amzelle Jeanne dommage pour l'absence de sommeil la nuit mais ta sagesse n'a plus besoin de la nuit ni de conseil


belle semaine



Lilousoleil 05/05/2014 10:19

Bravo et joli tableau;

avec le sourire

Jeanne Fadosi 05/05/2014 18:25



c'est un sujet souriant ...



Lenaïg 05/05/2014 10:17

Coucou Jeanne. Si bien présentés qu'on les croirait tous vrais, ces proverbes. J'ai reconnu les trois premiers vrais sous les faux mais le dernier me fait encore chercher ... Gros bisous.

Jeanne Fadosi 05/05/2014 18:23



j'ai un tout petit peu précisé le dernier. Peut-être que cela t'aidera


bises



jill bill 05/05/2014 08:45

Voui reconnu et très bon travail ici aussi, ce matin je ne peux qu'applaudir les unes et les autres !!! Bises de jill

Jeanne Fadosi 05/05/2014 18:22



c'est en effet bien agréable de se promener chez les uns et les autres


bises



eMmA 05/05/2014 07:31

Tout à fait excellent ! J'adore et voilà un sourire pour nourrir ma journée.
Merci Jeanne.

Jeanne Fadosi 05/05/2014 18:22



le sujet est propice aux fantaisies qui mettent de bonne humeur



Présentation

  • : Fa Do Si
  • Fa Do Si
  • : Au fil de mes réflexions, en partant du quotidien et ou de l'actualité, d'une observation, ou à partir de thèmes des communautés de blogs ...
  • Contact

Sur les blogs, les jeux d'écriture témoignent de la vitalité

de la langue française sans tapage

Recherche

 

 Ephéméride de ce jour

 

et chaque jour

je n'oublie pas Anne-Sophie

les yeux dAnne-sophie

et ses compagnes d'infortune :

145 en 2010 ; 122 en 2011 ; 148 en 2012 ; 121 en 2013 ; 118 en 2014 ; 122 en 2015

(clic sur son regard pour comprendre ... un peu)

 

Profitez des instants de la vie :

le temps s'écoule à sa cadence,

trop vite ou trop lentement,

sans retour possible

La Marguerite des possibles

TheBookEdition - La marguerite des possibles

130818 couverture 200

La 4ème anthologie est en préparation

Informations sur 

 Les anthologies éphémères