Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Au fil de mes réflexions, en partant du quotidien et ou de l'actualité, d'une observation, ou à partir de thèmes des communautés de blogs ...

Asiatique, c'est le casse-tête de la semaine

Sherry, la nouvelle guide de randonnée de la communauté LE CASSE-TÊTE DE LA SEMAINE, depuis que notre gentille fermière Lajemy lui a passé le relais, s'est sans doute laissé inspirer par Le nouvel an chinois et l'année du dragon pour nous suggérer ce mot 

 

Asiatique qu'elle a plus précisément introduit par "chinoiseries et compagnie !"

 

Sujet à elle apportée sur un plateau (dit-elle) et qu'elle nous apporte sur  ... un plateau aux multiples saveurs !

 

Comme toujours, j'ai lutté contre mon goût pour la paresse ... (je vous fais languir, mais vous saurez tout à l'heure pourquoi je fais allusion à cette qualité, ... une qualité vous dis-je !)

 

... et je commence par me plonger dans les dictionnaires (mes bons vieux dicos reliés et un ou deux moteurs de recherche.). Pas de grand écart comme pour chance, le mot-thème précédent ou plus encore pour carte, de la semaine d'avant ...

 

... pendant qu'une partie de mon cerveau rebelle caracole de chinoiserie  ...

 

Cet art orientaliste d'un Extrème-orient imaginaire (qui ne se limite pas loin de là à la chine), revisité par les occidentaux, comme le peintre Jean Boucher avec le jardin chinois (illustrant l'article wikipedia - chinoiserie )

mode qui a conduit à ces jolis édifices comme Le pavillon chinois de L'Isle Adam (Val d'Oise, France)

 

ou plus modestement à celui-ci, découvert en 1964 dans la campagne anglaise du parc d'un chateau

angleterre6408angleterre6409

Quoi ? mes photos sont bien médiocres à côté de celles du lien précédent ? J'en conviens, mais vous n'allez pas chinoiser non plus, on n'est pas dans un concours photo !

 

ou à ces vraies collections organisées par des connaisseurs tels Claude Monet 

 

... en chinoiseries, dans son sens figuré et devenu péjoratif de complications administratives ou protocolaires ou de pinaillages sans fin.

Quand le vocabulaire manque ; à propos de chinoiseries, texte trouvé dans mes errances sur la toile, m'a évidemment interpelé. 

 

Même si je ne comprend pas beaucoup plus comment on en est arrivé à cet usage ...

 

Le wiktionnaire y cite Paul Lafargue en illustration

"La bourgeoisie a encouragé le développement de cette littérature niaise et démoralisante ; elle occupe l’esprit populaire, l’endort et le détourne, ainsi que les chinoiseries politiques du radicalisme, de l’étude de ses véritables intérêts de classe. — (Paul Lafargue, Sapho, paru dans Le Socialiste, 2 janvier 1886)"


Le romancier que Paul Lafargue éreinte ainsi, à l'instar de certains de nos critiques actuels, n'est autre que Alphonse Daudet, dont j'ai lu Les lettres de mon moulin, Le petit Chose (qui continue à me faire pleurer), ou Tartarin de Tarascon ... mais pas Sapho.
Il y attaquait aussi Victor Hugo et Emile Zola
Avec le recul, je ne sais pas ce qu'il penserait de son propre article. Ces romans décrivaient les moeurs de leurs temps et ont sans doute davantage contribué à en révéler les travers et les outrances, permettant ainsi de les combattre.
Ce qui ne m'empêche pas d'apprécier également la lecture de l'essai le plus connu de Paul Lafargue,  Le droit à la paresse, paru en 1880, gendre de Karl Marx et grand oublié de l'histoire du socialisme à la fin du XIXème siècle.
Un socialisme rêvé, aussi éloigné des épreuves de l'Histoire du XXème siècle et de la peau de chagrin qu'il est devenu, aussi bien dans son berceau occidental que dans son laboratoire chinois.
Ainsi sont allés les méandres tarabiscotés de ma pensée à partir d'un simple mot qui devait m'être servi sur un plateau ...
                                          !!!!!!! je n'ai rien dit du mot asiatique !!!!!!!!!!
Les dictionnaires s'accordent tous à écrire à peu près la même chose, alors citons le reverso :
asiatique  
    adjectif singulier invariant en genre  
1  originaire d'Asie ou relatif à cette région du Monde  
    nom singulier invariant en genre  
2  personne native d'Asie ou qui en est originaire  


Mon extra-terrestre, ignorant ce qu'est l'Asie, se met en quête de sa signification ... nouveau casse-tête !
alors pour l'Asie, contentons-nous juste d'un peu d'Asie ... , selon les désirs d'un autre thème de Lajemy

 

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
Q
<br /> Je ne sais ce qu'il restera... mais j'espère qu'ayant le culte de leurs ancêtres, il en garderont les jardins.<br />
Répondre
J
<br /> <br /> et leurs arts aussi ... ils copient l'occident et même vont au delà de nos pires excès <br /> <br /> <br /> <br />
M
<br /> Je ne chinoise pas, c'est promis.<br /> Je retiens le droit à la paresse et j'assume.<br /> Bien amicalement, maous<br />
Répondre
J
<br /> <br /> tu aurais le droit !<br /> <br /> <br /> la paresse interrompue par les obligations de la vie. J'aimerais bien que des lutins les assument. d'ailleurs je suis pas très regardante côté ménage etc<br /> <br /> <br /> amicalement<br /> <br /> <br /> <br />
Q
<br /> J'aurais aussi parlé de jardins... c'est ce que je préfère en Asie.<br /> <br /> <br /> Mais j'avoue n'y être jamais allée.<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Bises et belle journée, Jeanne. Merci pour ce billet de nouveau très complet.<br />
Répondre
J
<br /> <br /> je suis allée une fois en Turquie, au bord de la mer, mais je me souviens que tu m'as dit avoir du mal à l'imaginer déjà en Asie.<br /> <br /> <br /> L'Asie, c'est un mot qui évoque souvent l'extrème orient. <br /> <br /> <br /> Je ne pense pas y aller un jour et je crois que ces pays ont fait un bond gigantesque dans le monede de demain ou d'après demain. Que restera-t-il de leurs cultures et de leurs magnifiques<br /> payasages ?<br /> <br /> <br /> <br />
F
<br /> tu nous  as embarqués dans de drôles de chinoiseries! (c'est aussi emberlificoté que l'esprit d'un mandarin )!!<br /> <br /> <br /> Je comprends maintenant pourquoi la paresse est une qualité!<br /> <br /> <br /> Défi réussi!!<br /> <br /> <br /> Bises<br />
Répondre
J
<br /> <br /> mon esprit est emberlificoté, comme tu le dis et j'assume, je suis à la retraite et n'ai plus l'envie de faire des classements et des plans etc ... l'esprit des mandarins, lui se devait d'être à<br /> la fois complexe et rigoureux <br /> <br /> <br /> j'ai toujours pensé que la paresse était une qualité quand elle n'est pas seulement ennui<br /> <br /> <br /> bises<br /> <br /> <br /> <br />
S
<br /> Un thème qui nous aura inspiré cette semaine !<br /> <br /> <br /> Bonne soirée.<br />
Répondre
J
<br /> <br /> de diverses manières toutes intéressantes<br /> <br /> <br /> belle soirée <br /> <br /> <br /> <br />
M
<br /> Toujours aussi complets tes articles, tes photos et tes chinoiseries culturelles m'ont beaucoup plu.<br />
Répondre
J
<br /> <br /> quand je me perds dans la Toile d'Internet, j'y prends goût et l'envers du décor, j'y perds du temps aussi ....<br /> <br /> <br /> <br />
V
<br /> Et bien, c'est un article original sur l'Asie ...  En ce qui me concerne, je suis Asia-maniaque. Et ce depuis l'âge de 14 ans .... J'ai commencé par le Vietnam, mais depuis 5 ans, c'est le<br /> Japon et son esthétique qui me tiennent l'âme. Un grand auteur qui fait la une (et à raison) à la Fnac : Murakami ("Kafka sur le rivage", "Au sud de la frontière, à l'ouest du soleil") Mes deux<br /> préférés jusqu'à présent, mais j'en ai commencé un ... quatrième ... "Chroniques de l'oiseau à ressort". Belle journée à toi Jeanne <br />
Répondre
J
<br /> <br /> Je connais peu l'Asie à part quelques films que je trouve sublimes (en vrac Dolls, printemps été automne hiver et printemps, L'île nue, les films d'animation de Miyazaki ...) et l'art pictural<br /> que j'aime beaucoup. et ce qu'on nous en présente chez nous.<br /> <br /> <br /> j'ai programmé de lire 1Q84<br /> <br /> <br /> Belle soirée Valdy et merci pour ces autres pistes de lecture<br /> <br /> <br /> <br />
C
<br /> Bonjour Jeanne,<br /> <br /> <br /> Je vois que tu manipules fort bien le dictionnaire qui est loin de nous compliquer inutilement la vie puisqu'il nous permet d'acquérir la connaissance des mots, du monde. En ce qui concerne tes<br /> photos je les trouve formidables." Le droit à la paresse" de Paul Lafarge est un livre qui a le parfum de l'insolence et de l'amour pour une vie de farniente. Il a une façon très ironique et<br /> agréable de remettre en cause le surplus de travail des ouvriers qu'il considère comme assommant. Personnellement moi qui travaille depuis l'âge de 21 ans je ne conçois pas de vivre en<br /> travaillant moins. Serai-je plus libre pour autant ? C'est une sorte d'épicurien extravagant qui faisait l'éloge des plaisirs de la vie. Tout le monde souhaiterait avoir ce genre d'existence mais<br /> comment peut-on produire plus en diminuant les heures de travail. C'est grâce à notre labeur que nous pouvons assouvir nos envies et nos passions. Personnellement je ne pense pas que c'est en<br /> adoptant cette position idéaliste que l'on puisse remonter une économie mais c'est en revanche une belle façon de glander en toute conscience. Les idées d'un rêveur en quête d'une vie meilleure<br /> et plus "zen" reposent souvent dans une perfection chimérique. A chacun sa route, sa culture Jeanne. Je trouve ton univers très intéressant. Bisous et agréable dimanche. Corinne.<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br />  <br />
Répondre
J
<br /> <br /> sourires ... que ferais-je sans dictionnaires. Ils m'ont accompagné et continuent de la faire tout au long de ma vie.<br /> <br /> <br /> je ne sais pas si Paul Lafargue aurait apprécié d'être qualifié d'épicurien et d'idéaliste, lui qui se réclamait du matérialisme historique de son beau père Karl Marx<br /> <br /> <br /> Il y a des tâches indispensables et que les robots ne peuvent pas remplacer.<br /> <br /> <br /> La vie moderne a aussi fabriqué des tas de jobs dont au moins 90% sont inutiles et le plus souvent néfastes<br /> <br /> <br /> même si elles sont le gagne pain petit de tous les précaires qui sont bien obligés de les faire faute de trouver d'autres formes de travail<br /> <br /> <br /> bises et belle semaine<br /> <br /> <br /> <br />
L
<br /> Il avait la dent dure Paul Lafargue ....<br />
Répondre
J
<br /> <br /> Il jouait sans doute un rôle de vigilance, rempart contre la complaisance. qui sait si sans Lafargue, Zola aurait écrit J'accuse, peut-être avait-il suffisamment de conscience pour ne pas avoir<br /> besoin d'être interpelé de la sorte. <br /> <br /> <br /> Pour Alphonse Daudet, je ne sais trop quoi en penser. On n'est pas forcément responsable des dérives extrémistes de ses enfants. Qul rôle a-t-il joué dans la montée de l'anti-sémitisme ?<br /> <br /> <br /> Il dénonçait surtout l'usure ce qui était une réalité.<br /> <br /> <br /> <br />
M
<br /> Belle participation.<br />
Répondre
J
<br /> <br /> merci Malika<br /> <br /> <br /> <br />
B
<br /> Avec tout ça, je vais me coucher moins "bête" ce soir. Merci<br />
Répondre
J
<br /> <br /> je me suis juste fait le passeur de témoins, de liens ... découverts grâce à la Toile juste avant.<br /> <br /> <br /> je ne sais comment interpréter les guillemets à "bête". une suggestion de mots à donner à Sherry pour un prochain casse-tête ? ce serait une idée<br /> <br /> <br /> bises et belle fin de semaine<br /> <br /> <br /> <br />
M
<br /> Mais le moins qu'on puisse dire c'est que tu n'as pas chinoisé avec tous tes liens,  tel celui du tableau de Boucher par exemple, qui nous font découvrir plein de choses. Merci pour ce<br /> gros travail de recherche !<br /> <br /> <br /> Bon week-end - bisous<br /> <br /> <br />                  <br /> Monelle<br /> <br /> <br />  <br />
Répondre
J
<br /> <br /> oh oui tout à fait d'accord une pelote bien emmélée mais j'arrive toujours à sortir du labyrinthe. ... pour me réfugier dans mon ermitage<br /> <br /> <br /> bises et belle fin de semaine<br /> <br /> <br /> <br />
N
<br /> Les charmes de l'Extrême Orient sont fascinants.<br /> Autres moeurs, autre culture...<br /> Très intéressant !<br /> Bonne journée !<br />
Répondre
J
<br /> <br /> les routes de la soie et des épices existent depuis ... la plus haute antiquité. des cultures différentes, et surtout dont on ignore tout ou presque. <br /> <br /> <br /> Belle journée<br /> <br /> <br /> <br />
P
<br /> Bonjour; je ne chinoiserai pas ! belle journée avec bises x 2<br />
Répondre
J
<br /> <br /> sourires ... belle journée à vous deux aussi<br /> <br /> <br /> <br />
W
<br /> Tu manies si bien le dictionnnaire qu'on ne s'en lasse pas. Et les jardins chinois sont superbes.<br />
Répondre
J
<br /> <br /> vous peut-être, mais l'un de mes deux petits dictionnaires est en train de partir en morceaux à force d'être manipulé n'importe où ...<br /> <br /> <br /> <br />
C
<br /> Hé bien Jeanne , si j'osais , ça s'appelle suivre le cours de ses pensées mais pas en ligne droite  .<br /> <br /> <br /> En tout cas , je ne me suis pas perdue .<br /> <br /> <br /> Bisous et bonne nuit .<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
J
<br /> <br /> de lien en lien, la Toile est une redoutable chronophage. si encore j'arrivais à me souvenir de ce que j'y lis ...<br /> <br /> <br /> Bises et belle nuit<br /> <br /> <br /> <br />
M
<br /> Bonsoir Jeanne,<br /> <br /> <br /> Je vais repartir plus instruite après avoir lu ton billet.  Je n'ai aucun souvenir à propos de Paul Lafargue. Ah ces critiques! Grrrr. J'ai suivi le lien et apprécié les estampes... Merci pour cette lecture très agréable.<br /> <br /> <br /> Bises de bonne soirée<br /> <br /> <br /> Martine<br />
Répondre
J
<br /> <br /> en Lafargue, comme en tous les intellectuels du reste, je préfère l'essayiste raisonné au polémiste <br /> <br /> <br /> bises du soir<br /> <br /> <br /> <br />
J
<br /> Bonsoir Jeanne... Oui nous avions traité du continent avec Syvie, de tous les continents... il me semble bien...  Tes photos sont d'époque, ne chinoisons pas sur leur qualité... Je te<br /> souhaite le bon soir Jeanne !  Bises de jill<br />
Répondre
J
<br /> <br /> oui de tous les continents semaine après semaine. c'était une bonne idée aussi<br /> <br /> <br /> bises et belle nuit<br /> <br /> <br /> <br />