Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
16 janvier 2012 1 16 /01 /janvier /2012 09:30

Feue Communauté des bonnes nouvelles de Clio48 catégorie Oyez la bonne nouvelle

 

... The Artist

 

Meilleure musique

Meilleure comédie / comédie dramatique

Meilleur acteur

aux Golden globes de Los Angeles

 

19806489.jpg-r_760_x-f_jpg-q_x-20110905_014717affiche-the-A.jpg

 

Vous trouverez sans doute que sur un blog qui fait des mots sa matière première et de la langue française son instrument pour ses jeux d'écriture, c'est paradoxal !

J'en ai même fait mon autre devise, celle que sans doute peu de blogueurs ou lecteurs découvrent à moins de descendre le curseur jusqu'en bas de la page

 

Sur les blogs, les jeux d'écriture

témoignent de la vitalité de la langue française

sans tapage

 

Zut alors ! Même sur un sujet que je pensais totalement consensuel, je dérape en terrain miné.

Non, en fait, je ne dérape pas, je ne vais pas aller dans le décor.

Sans tapage ... sans arrogance. ni exclusive ...

 

La seule langue que je maîtrise à peu près bien est ma langue natale.

Ce n'est pas glorieux.

Je m'efforce de comprendre d'autres langues, l'anglais et l'allemand en premier lieu quand on les met à ma portée ;

si j'ajoute mes souvenirs (vagues) de latin, j'essaie de deviner d'autres langues ...

 

Force est de constater que les tentatives de langage universel, telles l'esperanto (centré sur le latin, trop restrictif) ou la langue universelle de Sudre (construction intellectuelle à partir de combinaisons des notes de musique) n'ont pas atteint leur objectif.

 

Alors oui, qu'un film muet soit salué à l'échelle internationale,

au delà de la qualité artistique saluée par ces récompenses,

 c'est vraiment une Très Très Très bonne nouvelle !!!


(sauf pour les aveugles, bien entendu, mais j'espère qu'il en existe ou existera, performance difficile, un sous-titrage audio).

Partager cet article
Repost0

commentaires

Maimiti 17/01/2012 22:20


le Sudre, je ne connais pas (je vais me renseigner pour connaître ce que c'est, merci)


 


j'aime ta réflexion sur ce film sans paroles !

Jeanne Fadosi 19/01/2012 17:33



merci. J'ai découvert par hasard l'existence de la "langue universelle de Sudre" en faisnt des recherche sur le psudo que j'ai pris pour mon blog. Je dois dire que cela m'a légèrement
décontenancée ...


The artist, c'est le langage des corps, universel ou presque



Quichottine 16/01/2012 22:50


Pour que tous voient ta devise... Il suffirait de transformer le pied de page en "texte libre" sous le module article... ainsi, quelle que soit la longueur de ton article, elle le suivrait
immédiatement.


 


J'aime beaucoup ce billet et ce triple M sans doute grandement mérité.


(Hélas, je n'ai pas vu le film...)


 


En tout cas, l'affiche est magnifique.


Merci pour ce partage... Doubler pour les aveugles un film muet qui est image et musique... je ne sais pas si c'est une bonne idée.


Mais leur confier un livret en Braille pour qu'ils puissent suivre, pourquoi pas ?

Jeanne Fadosi 17/01/2012 11:38



merci du conseil. Je l'aime bien aussi en pied du blog


je n'ai pas encore vu le film mais ne desespère pas de le voir et je peux me fier à ceux qui m'en ont dit le plus grand bien



clio48 16/01/2012 12:31


Bonjour Jeanne ; je te remercie du fond du coeur pour ton commentaire sur "Le cancre " . 


Quand j'ai commencé à écrire ce qui me pesait sur le coeur à propos des ces enfants rejetés , je me suis aussi dit que je m'aventurais en terrain miné ; mais quand j'ai quelque chose à dire , je
le fais à un moment ou à un autre .


Maintenant , merci d'avoir mis " à l'affiche " de ton blog ce beau film et sa reconnaissance internationale , puisqu'il ne faudra aucun doublage ni sous-titres pour le voir . Le gros hic , c'est
vrai , c'est pour les aveugles ; mais si cette sorte de film prend de l'ampleur , les technologies modernes pourraient compenser le manque de mots d'une fçon ou d'une autre . En tout cas ,
espérons-le .


Voilà donc un rayon de soleil de plus dans ce monde .


Je t'embrasse et te souhaite une bonne journée .



Jeanne Fadosi 17/01/2012 11:47



je me suis rendue compte en chemin que tu étais belge et que le problème des langues est un des grands sujets de déchirements.


En France, le problème a été réglé de manière radicale dès l'école de Jules Ferry où les langues régionales or le français ont été interdites. Le Breton, le Basque, l'Alsacien, le Catalan et
l'Occitan ne survivent que par la volonté de ses défenseurs. Et je n'évoque même pas les autres dialectes et patois, sans compter la chasse aux accents ! Même si ils sont quelquefois allé trop
loin, notamment dans les années 70 dans le rejet du Français


pour ce qui est du doublage, certains programmes à la télévision sont déjà proposés en "audio-description". N'en ayant pas besoin, je n'en connais pas leur qualité, mais j'en salue l'existence.


Bises et belle journée


 



leblogdhenri.over-blog.com 16/01/2012 12:14


Bravo Jeanne, en te lisant je repensais à mon dernier professeur de Français pour lequel j'avais écriit un poème "Merci Monsieur le Professeur" Bien amicalement.


Henri.

Jeanne Fadosi 17/01/2012 17:52



merci de cette comparaison. Amicalement



jill-bill.over-blog.com 16/01/2012 10:43


Bravo à ce fim muet Jeanne... The A !  Usons du triple M.... Bon lundi chère Jeanne, ex latiniste distinguée...  Jill

Jeanne Fadosi 17/01/2012 17:53



latiniste  juste apprentie et depuis longtemps passé par pertes plus que par profits ... distinguée pas du
tout en la matière ...


Bises Maitresse Jill



Présentation

  • : Fa Do Si
  • : Au fil de mes réflexions, en partant du quotidien et ou de l'actualité, d'une observation, ou à partir de thèmes des communautés de blogs ...
  • Contact

Sur les blogs, les jeux d'écriture témoignent de la vitalité

de la langue française sans tapage

Recherche

 

 Ephéméride de ce jour

 

et chaque jour

je n'oublie pas Anne-Sophie

les yeux dAnne-sophie

et ses compagnes d'infortune :

145 en 2010 ; 122 en 2011 ; 148 en 2012 ; 121 en 2013 ; 118 en 2014 ; 122 en 2015 ; 123 en 2016 et en 2017 ; 121 au moins en 2018 ; 150 en 2019 (au moins 122 confirmés)

(clic sur son regard pour comprendre ... un peu)

 

Profitez des instants de la vie :

le temps s'écoule à sa cadence,

trop vite ou trop lentement,

sans retour possible

N'oubliez pas que

"Tous les matins du monde sont sans retour"

Métiers improbables

TheBookEdition - Les anthologies Ephémères

La 6ème anthologie est parue en mai

Informations sur 

 Les anthologies éphémères