Pour LE CASSE-TÊTE DE LA SEMAINE, Lajemy nous invite à zigzaguer dans les méandres de nos idées, à honorer les tordus, les décalés, ... bref, tout ce qui est irrégulier.
Biscornu, littéralement, de bis (deux fois) et du latin cornutus (corne)
Déjà, mon esprit biscornu hésite entre deux définitions ... était biscornu ce qui avait deux cornes, ou deux coins, ou bien était biscornu, ce qui était deux fois cornu... plus cornu que le diable en quelque sorte.
Encore que celui-ci, sur la façade de l'église de Surgères en a quatre :
Pas étonnant que le vocable ait vite dévié de son sens d'origine pour désigner ce qui est bizarrement tordu, voire mal construit,
Et qu'il ait colonisé la couleur des idées et des raisonnements étranges et alambiqués.
Et pourtant, pour que la vie jaillisse et fortifie, la nature prend souvent des détours sinueux ...
Et j'admire aussi ces petites merveilles brodées que, par un retour aux origines des formes, les brodeuses et brodeurs (si, si j'en connais, et même au pluriel) appellent des biscornus.