Vous êtes bien sur le blog de Jeanne FADOSI
Vitrines de noël Entre ombre et lumière animé par Nathalie
Je pensais en avoir en réserve. Pour le moment, je n'ai retrouvé que celle-ci
Lutin chocolat du père noël dans une vitrine prestigieuse de la palce de La Madeleine à Paris
.
Entre ombre et lumière animé par Nathalie qui a pris la suite de Hauteclaire, une autre photo prise le même soir (ch Marché de noël)
J'avais utilisé ces deux photos avec d'autres dans marché de noël au crépuscule, il y a deux ans
Pour la petite histoire, une dégustatrice qui avait reculé sans précaution m'avait arrosé ainsi que le costume de son compagnon ... et c'est tout juste si elle ne m'en avait pas imputé la responsabilité !!!
.
Réédition de cette photo de Marché de noël sous les illuminations des Champs Elysées. L'occasion d'englober en un seul cliché les deux propositions pour le thème de cette semaine Entre ombre et lumière animé par Nathalie Krell à partir des propositions des participants.
.
"Musique" tel est le thème du 2 décembre Entre ombre et lumière, proposé par Nathalie
1 Orgue de barbarie
à Montmartre, été 2012 ou 2013
sur les quais de scène de Seine dans les années 1960 (merci Martine)
et puis ils se mirent à parler parler
parler parler parler
on n'entendit plus la musique
et tout fut à recommencer!
Jacques Prévert, L'orgue de Barbarie, Paroles, 1946
.
A la suite de mon billet de mardi pour Entre ombre et lumière, j'ai eu un commentaire de Françoise Andersen qui m'a fait découvrir ce mot que je ne saurais prononcer :
Je me suis dit que les Québécois employaient sûrement le mot "COCONNAGE", car ils ont horreur des anglicismes, alors je suis allée sur Google et j'ai trouvé un article canadien d'une psychologue qui en donne une bonne définition. (clic)
« comportement psychosocial qui se caractérise par une tendance au repli dans le cocon protecteur du domicile que l'on tente de rendre le plus douillet possible"
J'ai été très contente d'avoir trouvé, grâce á toi, cette définition car ,depuis des années, je cherchais en vain à faire comprendre aux Français ce qu'est le "HYGGE" danois. En fait c'est tout à fait cela. Je regrettais qu'il n'y ait pas de traduction française, alors j'adopte "coconnage". MERCI !?
A mon tour, j'ai fureté sur le Net, et peut-être par paresse, sur le même moteur de recherche en tapant juste le mot hygge, ce qui m'a conduit à la découverte de L'art danois du hygge.
J'y ai lu que ce terme venait du norvégien. Pour ma part, il correspond tout à fait au souvenir d'une étape lointaine en Suède dans une chambre chez l'habitant que nous avions eu par l'intermédiaire de l'Office de tourisme alors qu'il faisait un temps à ne pas planter dehors une toile de tente, qui avait d'ailleurs été repliée sous la pluie et que nous n'avions trouvé aucune de ces "hutten" si pratiques et confortables.
Les chats domestiques sont les champions et les témoins de cet art de vivre à l'intérieur, notamment par mauvais temps.
pastel sec que j'ai réalisé à partir de cette photo :
que vous pouvez voir ou revoir avec une autre ICI
.
Vous préféreriez peut-être "coucounage" ?
Mais voyons Jeanne ce n'est pas le thème du mardi Entre ombre et lumière, c'est "cocooning" !
Oui c'est ce que j'écris, avec un clin d'oeil aux Québecois qui ont l'art de trouver de jolis noms en français pour ceux qui nous sont revenus anglicisés.
Comment cela revenu ?
J'ai lu que cocooning était apparenté à cocon, ça je l'avais deviné, mais que ces deux mots venaient du provençal "coucoun" = coquille d'oeuf
(clic sur le nid pour accéder à d'autres images)
... Et quand elle trouvait un objet qui lui convenait, elle me disait avec un visage d'une tendresse inouïe : " C'est pour le nid ".
Edgar Morin, Edwige l'inséparable, Fayard 2009
Cocooning, selon wikipedia, , coconnage ou coucounage serait l'attitude consistant à se trouver si bien chez soi qu'on n'est guère poussé à en sortir, excepté pour les nécessités vitales. L'idée est assez proche de ce que l'on nomme en français plus classique un comportement casanier (de casa, maison).
selon Larousse plus frustrement : Fait de se plaire dans un confort douillet
Un sujet qui m'avait inspiré des mots plutôt que des images dans mon billet Faire son nid (17/01/2010)
Bon, il fait un temps à rester douillettement chez soi ... je mets une musique que j'aime, me cale dans un fauteuil avec un livre prometteur ...
et si en plus ...
(petit clin d'oeil à une amie qui a la main verte)
.
*
Novembre !
L'automne est bien avancé
alternant été indien
pluies et bourrasques
douceur et brouillard
les fruits sont cueillis
les dernières feuilles
s'accrochent aux arbres.
kiwis (Sarthe)
raisin (Sarthe)
noisettes (Vexin)
pommes (Sarthe)
coings (Vexin)
"hommage aux soldats de 14-18" Entre ombre et lumière sur G+ animé par Nathalie à la suite de Hauteclaire
Réédition pour le thème de cette semaine (première mise en ligne pour Insolites 20/06/2011 18:55)
Comme je l'écrivais en illustration de ce billet pour le prénom du mercredi, voici une statue qui remplace avantageusement le traditionnel monument aux morts.
Champfleur est une petite commune de la Sarthe qui a aussi un monument en l'honneur du général Leclerc et en mémoire de 6 soldats de la 2ème DB tombés le 11 août 1944 lors de la libération de la commune.
.
"hommage aux soldats de 14-18" Entre ombre et lumière sur G+ animé parNathalie à la suite de Hauteclaire
Je remercie mon grand frère pour cette photo reçue ce matin en courriel et qui me plait infiniment
Monument aux morts de la commune de Gentioux-Pigerolles (Creuse)
.
/fdata%2F2077462%2Favatar-blog-1051996267-tmpphpucv0Jk.jpeg){kind=avatar}
Sur les blogs, les jeux d'écriture témoignent de la vitalité
de la langue française sans tapage
et chaque jour
je n'oublie pas Anne-Sophie
et ses compagnes d'infortune :
145 en 2010 ; 122 en 2011 ; 148 en 2012 ; 121 en 2013 ; 118 en 2014 ; 122 en 2015 ; 123 en 2016 et en 2017 ; 121 au moins en 2018 ; 150 en 2019 (au moins 122 confirmés)
(clic sur son regard pour comprendre ... un peu)
Profitez des instants de la vie :
le temps s'écoule à sa cadence,
trop vite ou trop lentement,
sans retour possible
N'oubliez pas que
"Tous les matins du monde sont sans retour"
