(première mise en ligne 3 octobre 2013)

Réédition jour de la fête des mères en France, date choisie pour les cérémonies officielles du centenaire de la bataille de Verdun (info Le Monde)

Commémoration que certains fort éloignés de l'esprit de paix et de dépassement qu'elle devrait diffuser ont tenté d'accaparer en réussisant à en faire exclure des fêtes en marge un groupe de rap CLIC --->.

Pourquoi ce choix du 29 mai pour une bataille qui s'étira et s'enlisa sur pratiquement toute l'année 2016 de février à décembre ? Peut-être parce qu'elle fit tant de morts et tant de veuves et tant d'orphelins et tant de fiancées dont les ventres resteront stériles ... Mais alors de quel droit exclure les nouvelles générations  ?

Quand les poilus regagnaient un monde sans fenêtres ...

Pour les jeudis en poésie des CROQUEURS DE MOTS, dans le cadre du Défi n°108 proposé par M'amzelle Jeanne (ce n'est pas moi), je profite de la fenêtre de tir ouverte par la parution d'un rapport officiel remis le 1er octobre 2013 dit "rapport sur les Fusillés pour l'exemple"^{4, 6} pour mettre en ligne le texte de la Chanson de Craonne, autrement connue sous les titres de La Chanson de Lorette ou Sur le plateau de Lorette⁵, ou encore Les Sacrifiés.

Chanson dont les auteurs nous sont inconnus et pour cause :

Vivement condamnée par les autorités militaires, celles-ci offrirent une petite fortune à celui qui en dénoncerait l'auteur.

On doit à Paul Vaillant-Couturier³, avocat et journaliste puis homme politique, capitaine pendant la guerre de 1914-1918, d'en avoir recueilli les paroles telles qu'elles étaient devenues en 1917 après des transformations successives à partir d'une valse-romance de 1914.

Je l'ai redécouverte à l'occasion de mes muzardises sur les pas de Pia Colombo, grâce à une autre prodigieuse petite fenêtre qui ouvre grâce à Internet sur bien des ressources documentaires.

Car, oui, dans les années 1950, Pia colombo fut l'une des premières à inscrire cette chanson anti-militariste à son répertoire alors qu'elle était tombée dans l'oubli. Malheureusement, je n'ai pas trouvé d'enregistrement avec la voix de Pia. Celle-ci (CLIC) est chantée par Marc Ogeret, un autre chanteur trop méconnu, et cela me convient tout à fait.

La chanson de Craonne^1,2

Quand au bout d'huit jours, le r'pos terminé,

On va r'prendre les tranchées,

Notre place est si utile

Que sans nous on prend la pile.

Mais c'est bien fini, on en a assez,

Personn' ne veut plus marcher,

Et le cœur bien gros, comm' dans un sanglot

On dit adieu aux civ'lots.

Même sans tambour, même sans trompette,

On s'en va là haut en baissant la tête.

Refrain

Adieu la vie, adieu l'amour,

Adieu toutes les femmes.

C'est bien fini, c'est pour toujours,

De cette guerre infâme.

C'est à Craonne, sur le plateau,

Qu'on doit laisser sa peau

Car nous sommes tous condamnés

C'est nous les sacrifiés !

C'est malheureux d'voir sur les grands boul'vards

Tous ces gros qui font leur foire ;

Si pour eux la vie est rose,

Pour nous c'est pas la mêm' chose.

Au lieu de s'cacher, tous ces embusqués,

F'raient mieux d'monter aux tranchées

Pour défendr' leurs biens, car nous n'avons rien,

Nous autr's, les pauvr's purotins.

Tous les camarades sont enterrés là,

Pour défendr' les biens de ces messieurs-là.

au Refrain

Huit jours de tranchées, huit jours de souffrance,

Pourtant on a l'espérance

Que ce soir viendra la r'lève

Que nous attendons sans trêve.

Soudain, dans la nuit et dans le silence,

On voit quelqu'un qui s'avance,

C'est un officier de chasseurs à pied,

Qui vient pour nous remplacer.

Doucement dans l'ombre, sous la pluie qui tombe

Les petits chasseurs vont chercher leurs tombes.

Refrain

Ceux qu'ont l'pognon, ceux-là r'viendront,

Car c'est pour eux qu'on crève.

Mais c'est fini, car les trouffions

Vont tous se mettre en grève.

Ce s'ra votre tour, messieurs les gros,

De monter sur l'plateau,

Car si vous voulez la guerre,

Payez-la de votre peau !

Anonyme(s), 1917, sur la musique de Bonsoir M'amour 

(Adelmar ou Charles Sablon, le père de  Jean Sablon)

Paroles recueillies par Paul Vaillant-couturier publiées en 1919.

Pour aller plus loin :

1. La chanson de Craonne (article wikipedia)

2. La chanson de Craonne (sur le site Découvrez Mussy)

3. Paul Vaillant-Couturier (article wikipedia)

4. Dépêche de l'AFP : les fusillées de 1914-18

5. C'est au plateau de Lorette que se trouve le Cimetière militaire Notre-Dame de Lorette

Pour le centenaire de la première Guerre mondiale, un mémorial international sera édifié sur le plateau, à proximité de la nécropole.

6. Pour vous éviter les tentations d'écouter les avis partisans sur cette douloureuse et sensible question de l'Histoire, je vous invite vivement à prendre connaissance du rapport lui-même, il est en ligne et téléchargeable au format pdf. (je croyais avoir relevé le lien du site où je l'avais trouvé. Je vais le chercher)

Complément du 27/05/2016, j'ai retrouvé la page d'un rapport (est-ce le même ?) inscrit à la présidence de l'Assemblée nationale le 17 mai 2016) CLIC --->

Mieux qu'un monument aux Morts, cette statue commémore les soldats de la guerre 1914 - 1918,

dans le village de Champfleur dans la Sarthe

Et comme en écho, Le texte que ma inspiré l'image de la fenêtre de Mil et Une la semaine dernière :

Le Chant des entrailles

Bonus ajouté vendredi 4 octobre grâce à la chronique  ce matin à la fin du 7 - 9 de France Inter 

C'est sans doute un hasard, mais j'en suis particulièrement émue :

Quand j'étais petit, François Morel 

(à écouter jusqu'à la fin)

.

réédition. première édition 23 juin 2011, 11:00

.

Nous revoici jeudi. Le temps passe si vite ! Et le jeudi, c'est poésie pour les CROQUEURS DE MOTS. Cette semaine à la baguette, avant d'écrire un conte pour le défi n°58, m'annette nous invite à marier contes et poésie.

J'ai tout de suite pensé à un vieux livre (l'ai-je encore) ou les contes populaires collectés étaient tous écrits en vers. Mais au même moment, je me rappelais que certaines des chantefables de Robert Desnos m'avaient évoqué un conte.

Alors, dans l'esprit du jeudi 16 juin 2011, et pour prolonger un peu la fête de la musique, voici

"à chanter sur n'importe quel air"

la chantefable Les Hiboux, qui sont très chouettes, et dont les yeux sont des bijoux.

Les Hiboux

Ce sont les mères des hiboux

Qui désiraient chercher des poux

De leurs enfants, leurs petits choux,

En les tenant sur les genoux.

Leurs yeux d'or valent des bjoux

Leur bec est dur comme cailloux,

Ils sont doux comme des joujoux,

Mais aux hiboux point de genoux !

Votre histoire se passait où ?

Chez les Zoulous ? Les Andalous ?

Ou dans la cabane bambou ?

A Moscou ? Ou à Tombouctou ?

En Anjou ou dans le Poitou ?

Au Pérou ou chez les Mandchous ?

Hou ! Hou !

Pas du tout, c'était chez les fous.

Robert Desnos¹, Chantefables et chantefleurs²

Gründ, 7ème édition 1983³, page 46

1 Robert Desnos, 1900 - 1945

2 Chantefables et chantefleurs

3 J'ai appris en mettant en ligne le Dromadaire la semaine dernière, et grâce au lien vers Les amis de Robert Desnos que les Editions Gründ avaient préparé pour ocotbre 2010 une nouvelle édition de ces merveilleuses petites comptines illustrées par Laura Guéry et Julie Wendling. Alors si le coeur vous en dit, il est sans doute disponible à la vente.

cliché emprunté à wikimedia commons. Un clic sur l'image pour plus d'informations

Puisque enriqueta, pour le défi n°139 des CROQUEURS DE MOTS, nous convie à mettre en ligne un poème ou une chanson qui évoque une forme de résistance, ce poème m'est bien sûr apparu le plus évident ;

Pour la dédicace implicite d'Aragon à Jean Moulin, pour ma propre référence à Raymond Aubrac, autre résistant et grand témoin ;

Pour le dessin enfin ...

Mise en ligne précédente 19/04/2012 08:00

Pour ce jeudi en poésie du défi n°79 des CROQUEURS DE MOTS, le mot à mettre en poésie était Dessin.

La petite écolière de mon souvenir avait déjà fait Le dessin avec les crayons de couleur le jeudi précédent.

Alors, en cette semaine où l'on avait rendu les honneurs militaires à l'un des derniers Grands Résistants de la guerre de 1939-45, Raymond Aubrac, j'avais envie de rendre un hommage posthume à l'un de ses compagnons de route dont la trajectoire a été interrompue comme tant d'autres quelques jours avant que Louis Aragon ne date ce poème. 

Jean Moulin est mort le 8 juillet 1943. Le poème de Louis Aragon est signé du 14 juillet 1943.

Ballade de celui qui chanta dans les supplices

Et s’il était à refaire,

Je referais ce chemin

Une voix monte des fers

Et parle des lendemains.

On dit que dans sa cellule

Deux hommes, cette nuit-là,

Lui murmuraient : « Capitule,

De cette vie es-tu las ?

«Tu peux vivre, tu peux vivre,

Tu peux vivre comme nous ;

Dis le mot qui te délivre,

Et tu peux vivre, à genoux. »

Et s’il était à refaire,

Je referais ce chemin.

Ta voix qui monte des fers

Parle pour les lendemains.

Rien qu’un mot, la porte cède,

S’ouvre, et tu sors. Rien qu’un mot,

Le bourreau se dépossède ;

Sésame, finis tes maux !

Rien qu’un mot, rien qu’un mensonge

Pour transformer ton destin :

Songe, songe, songe, songe

A la douceur des matins. »

Et si c’était à refaire,

Je referais ce chemin.

La voix qui monte des fers

Parle aux hommes de demain.

J’ai tout dit ce qu’on peut dire :

L’exemple du roi Henri ;

Un cheval pour mon empire ;

Une messe pour Paris.

Rien à faire ! Alors qu’il parte,

Sur lui retombe son sang !

C’était son unique carte,

Périsse cet innocent.

Et si c’était à refaire,

Referait-il ce chemin ?

La voix qui monte des fers

Dit : « Je le ferai demain. »

Je meurs et France demeure

Mon amour et mon refus.

Ô mes amis, si je meurs,

Vous saurez pourquoi ce fut !

Ils sont venus pour le prendre,

Ils parlent en allemand ;

L’un traduit : « Veux-tu te rendre ? »

Il répète calmement :

Et si c’était à refaire,

Je referais ce chemin.

Sous vos coups chargés de fers,

Que chantent les lendemains !

Il chantait, lui, sous les balles,

Des mots « sanglant est levé ».

D’une seconde rafale

Il a fallu l’achever ;

Une autre chanson française

A ses lèvres est montée,

Finissant la Marseillaise,

Pour toute l’humanité.

Louis Aragon, Paris, 14 juillet 1943

Deux justifications de le faire figurer sous le thème du dessin lors de ce précédent défi et sous le thème de la résistance pour ce nouveau défi.

La première, que certains de mes fidèles lecteurs connaissent déjà, (Pour que chantent d'autres lendemains...) qui était ma manie d'adolescente d'illustrer les poèmes que je retranscrivais soigneusement dans mon anthologie personnelle.

La deuxième, évidente quand on sait que Jean Moulin, avant même d'être le chef de la résistance dont on se souvient, fut, sous le nom d'artiste de Romanin, un dessinateur et caricaturiste de talent de l'entre deux guerres.

Si vos pas vous conduisent à Bourges, le musée de la résistance et de la déportation du Cher à bourges avait organisé une exposition de ses oeuvres du 18 avril au 15 juillet 2012

.

Carte blanche accordée par lilousoleil pour les poésies du jeudi de ce défi n°138 des CROQUEURS DE MOTS qu'elle nous propose en image. Pour autant ces cases de couleurs vives parmi les grises, d'objets insolites et finalement vains, me donnent l'envie de rééditer ce texte chanté par Greame Allwright²

Première mise en ligne pour le défi n°93 des CROQUEURS DE MOTS (10/01/2013 11:45). C'était, en attendant le nouveau défi, l'envie de continuer à surfer sur les vagues des âges de la vie ou vers des chemins de traverse en toute liberté.

Petites boîtes très étroites

Petites boîtes faites en ticky-tacky

Petites boîtes, petites boîtes

Petites boîtes toutes pareilles

Y a des rouges, des violettes

Et des vertes très coquettes

Elles sont toutes faites en ticky-tacky

Elles sont toutes toutes pareilles

Et ces gens-là dans leurs boîtes

Vont tous à l'université

On les met tous dans des boîtes

Petites boîtes toutes pareilles

Y a des médecins, des dentistes

Des hommes d'affaires et des avocats

Ils sont tous tous faits de ticky-tacky

Ils sont tous tous tous pareils

Et ils boivent sec des martinis

Jouent au golf toute l'après-midi

Puis ils font des jolis enfants

Qui vont tous tous à l'école

Ces enfants partent en vacances

Puis s'en vont à l'université

On les met tous dans des boîtes

Et ils sortent tous pareils

Les garçons font du commerce

Et deviennent pères de famille

Ils bâtissent des nouvelles boîtes

Petites boîtes toutes pareilles

Puis ils règlent toutes leurs affaires

Et s'en vont dans des cimetières

Dans des boîtes faites en ticky-tacky

Qui sont toutes toutes pareilles

Paroles: Malvina Reynolds¹ (En), Adapt: Graeme Allwright². Musique: Malvina Reynolds   1962 Titre original: "Little boxes"